J’ai souvent en voyage un manque, un ennui de réentendre l’accent québécois comme si c’était sécurisant ou juste plus facile à entendre. Même à Paris, même s’ils parlent français, j’avais hâte de réentendre l’accent familier québécois. Comme un peu de nostalgie. Ici c’est la première fois que je ne suis pas au Québec et que je ne me sens pas comme ça. L’accent familier de cet espagnol de ma jeunesse fait que je me sens comme chez moi.
Add comment March 2nd, 2007
De fil en aiguille, nous nous sommes retrouvés assez rapidement hors de Montevideo. Nous savons que notre dernière semaine sera passé entièrement dans cette ville, alors comme l’opportunité de voir la côte uruguayenne s’est présenté… Nous avons donc pris “el omnibus” pour se rendre à Piriapolis. une ville côtière qui reste un endroit de villégiature préféré des uruguayens. Ici les gens se louent des maisons et fréquentent la plage près de 2 fois par jour (parce qu’il faut faire la sieste aux heures les plus chaudes en après-midi). Nous avons dégusté de délicieuses parrillas (une sorte de bbq très répandu qui consiste à cuire de la viande sur un grill grâce à la braise d’un feu préparé juste à côté). Soit dit en passant, l’Uruguay est particulièrement reconnu pour son bovin et une pièce de viande peut facilement convertir n’importe quel végétarien!
Les distances étant assez courtes, nous avons décidé de continuer plus loin. Punta del Este. Cette pointe faisaint partie de la ville de Maldonado est la plus connue du pays et la plus fréquenté par les Portenos (les habitants de Buenos Aires). Elle se distingue aussi par cette immense sculpture de 5 doigts qui sortent du sable (la mano). Cette aussi ici que l’eau de la côte uruguayenne est enfin considéré comme la mer et non plus comme le Rio. C’est un endroit de toute beauté et aussi d’une concentration de la richesse. En effet, les gens construisent des maisons, achètent des condos dans les immenses tours qui bordent la côte. Bondé en janvier lors des vacances, nous arrivons heureusement à l’heure ou l’école recommence tranquillement (le mois de mars, étant ici notre mois de septembre). Nous avons passé ici quelques jours d’une tranquilité absolue, de repos total. Nous repartons très bientôt pour un séjour en Argentine, particulièrement à Buenos Aires.
2 comments February 27th, 2007
Près de 24h de voyagement pour arriver de Montréal à Montevideo. Aeropuerto de Carrasco, Uruguay. 2 heures de l’après-midi vendredi le 23 février. Nous embarquons dans le taxi qui amène à la capitale. Que dire? Nous avons longé la rambla, cette route qui fait tout le bord de la mer qui dans ce coin-là est déjà considéré comme el Rio, celui du Rio de la Plata qui rentre dans les terres un peu plus loin et sépare l’Uruguay de l’Argentine. Et déjà je sens une particuliarité du pays, que j’ai encore de la misère aujourd’hui à décrire, qui est cette architecture bien horizontale ou la limite entre les fenêtres et le sol se perd. J’aime beaucoup. Finalement de loin, j’aperçois la côte bien connue de Pocitos, la plage et les hautes bâtisses qui l’entourent comme un demi-cercle, les images que j’avais dans ma tête du skyline montevidéen tel que vu dans des photos depuis ma jeunesse. Je souris.
Add comment February 27th, 2007
Et bien ça devient beaucoup plus réaliste quand on est assis devant un telle pancarte.
Add comment February 23rd, 2007
Je pars dès demain à Montevideo en Uruguay, petite ville, capitale, sur le bord de la mer, coincée entre les gigantesques Argentine et Brésil. L’Uruguay est la terre de mes parents, une terre que je n’ai jamais vu parce que je suis née au Québec. Il vient un âge ou connaître ses racines devient particulièrement important. Et bien mon moment est venu. Je vais visiter un pays pour la première fois, mais je le connaîtrais déjà. Je connais l’accent particulier de l’espagnol qu’on y parle, je connais ce qu’on y mange, je reconnaitrais des images que mes parents m’ont montrés souvent qui forment dans ma tête des images d’un pays que je ne connais pas encore.
Côté artistique, parce que tout voyage m’amène vers un chemin précis, je souhaite visiter quelques beautés architecturales et aussi et surtout des musées couvrant des oeuvres d’artistes sud-américains que j’aimerais connaître…
à suivre…
Add comment February 21st, 2007
Taken in my last trip to Amsterdam. Julie is changing the TV station. I liked the reflection, the softness of the lighting and the colors: red shirt, red plastic glass and orange light.
2 comments February 6th, 2007
Je voulais dresser une liste des choses à faire et à voir à Paris que j’ai apprécié pendant mon séjour, à titre de suggestions pour vous et de souvenir pour moi ;).
Donc ici pêle-mêle, quelques idées…
Manger :
La Jacobine
Restos niché dans une ruelle fort sympathique, la rue du commence de Saint-André (au 59). On y va surtout pour cette charmante rue, pour l’ambiance relax et chaleureuse et le service des plus aimables tout en étant jeune et modérément branché. La cuisine française est très bonne, mais on y va surtout pour les desserts maison, en particulier les crumbles. (Info pratique: ils n’acceptent pas les réservations.)
Métro Odéon
Café Babylone
Au coin de la rue Babylone en face de “Le bon Marché” pour y déguster le meilleur moelleux au chocolat en ville. Il est accompagné d’une boule de glace à la gousse de vanille et d’une sauce aux framboises. Superbe.
Métro Sèvres-Babylone
Pausé café
Pour une bouffe nouvelle cuisine française dans le quartier animé de la Bastille. (41 rue de Charonne)
Métro Bastille
Kiosque
Cher mais délicieux. Pour une soirée de dégustation dans le chic quartier du 16e.
(1 place de Mexico)
Pérêt
Bouffe du terroir et grande sélection de vin sur la très charmante rue de Daguerre.
Métro Denfert-Rochereau
À essayer aussi, les crêpes bretonnes dans le quartier Gaité, surtout celle au caramel au beurre salé! Et les petit-déjeuners français avec les tartines et le croissant trempé dans son chocolat (chaud).
Sortir et/ou visiter :
- Centre Pompidou, musée d’art moderne : pour son contenu, son architecture.
- Musée d’Orsay : pour sa collection et sa vue de Paris aux fenêtres de l’étage des impressionnistes.
- La chapelle des Invalides : pour les drapeaux des pays conquis par la France.
- Trocadéro à minuit pour voir la Tour Eiffel briller. (elle brille è chaque heure quand il fait noir, mais minuit c’est spécial!)
- Une promenade dans Montmartre.
- Boutique Antoine et Lili (4 boutiques dont une à Montmartre, voir leur site : antoineetlili.com) pour des créations uniques et des découvertes d’objets et de bijoux.
- La librairie La Hune (170 bd St Germain) dans le très sélect Saint-Germain-des-Prés pour sa sélection de livres d’arts (architecture, photo, design, art visuel, réflexion, philosophie, essais…)
- La librairie du Palais de Tokyo offre aussi une très belle sélection de livre de design. (13 avenue du Président Wilson)
Finalement, c’est bien trop dur à faire cette liste… on a jamais fini de découvrir Paris ;)
Quelles sont vos suggestions?
Add comment December 18th, 2006
Dans mon plan initial, le Louvre ne faisait pas parti de mon itinéraire de voyage. Mais comme au lieu d’y rester une semaine, j’en suis resté 12, je n’avais pas beaucoup d’excuse pour manquer la visite de ce monument. Monument oui en effet. J’ai été plus fasciné par son histoire que par son contenu. Bien que je vantais les mérites de la culture parisienne et sur mon étude que j’y faisais, je ne comptais pas dans ma liste des trucs aussi anciens. Chacun ses passions, ce n’était pas la mienne. Quoique comme l’histoire française m’intéresse, j’ai bien aimé en savoir plus sur ce palais, ancien palais… La grandeur de ce musée est épuisante, après avoir fait le tour (ou presque) j’avais un grand besoin d’art moderne… Je planifie une visite au centre pompidou avant mon départ…
Add comment December 14th, 2006
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Oct | ||||||
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
